| cogliere al varco | atrapar con la guarda baja | |
| cogliere al volo | aprovechar la oportunidad | |
| cogliere alla sprovvista | tomar por sorpresa | |
| cogliere con le mani nel sacco | pillarlo con las manos en la masa | |
| cogliere di sorpresa | tomar por sorpresa | |
| cogliere il punto | entender el fondo de la cuestión | |
| cogliere in fallo | pillar en falta | |
| cogliere in flagrante | pilar in fraganti | |
| cogliere l'allusione | captar la alusión | |
| cogliere l'attimo | aprovechar el momento | |
| cogliere l'attimo fuggente | aprovechar el momento fugaz | |
| cogliere l'occasione | aprovechar la oportunidad | |
| cogliere l'occasione per | aprovechar la ocasión para | |
| cogliere la palla al balzo | aprovechar la oportunidad | |
| cogliere nel segno | dar en el blanco | |
| cogliere sul fatto | pilla in fraganti | |
| cogliere un'occasione | aprovechar una oportunidad | |
| cogliere un'opportunità | aprovechar una oportunidad |
En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “cogliere”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.
Vocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.