| cenno col capo | un movimiento de cabeza | |
| col cappello in mano | con el sombrero en la mano | |
| col cerino in mano | con una cerilla en la mano | |
| col favore della notte | al amparo de la noche | |
| col favore delle tenebre | al amparo de la oscuridad | |
| col patto di | con la condición de que | |
| col piede giusto | con buen pie | |
| col piede sbagliato | con mal pie | |
| col tempo | con el tiempo | |
| da tagliarsi col coltello | que se puede cortar con un cuchillo | |
| finire col | terminar con el | |
| l'aspirare col naso | aspirar por la nariz | |
| lisciarsi col becco | alisarse con el pico | |
| non tutte le ciambelle riescono col buco | no todas las rosquillas salen con agujero |