| avere gli occhi fuori dalle orbite | tener los ojos fuera de las órbitas | |
| dalle idee chiare | con las ideas claras | |
| legislazione sulla protezione dalle radiazioni | ley de protección contra la radiación | |
| persona dalle mani di pasta frolla | persona con manos de masa de galleta | |
| protezione dalle catastrofi | servicio de control de desastre | |
| protezione dalle valanghe | protección contra los aludes | |
| uscire dalle rotaie | salirse de las vías |