in
[ˈin] in- en
Frases relacionadas 'in'
| a caval donato non si guarda in bocca | a caballo regalado no se le mira el diente | |
| acqua in bocca! | ¡no digas nada! | |
| andare in fumo | esfumarse | |
| andare in vacanza | irse de vacaciones | |
| articolo in promozione | artículo en oferta | |
| avere una marcia in più | tener un plus | |
| avere voce in capitolo | tener algo que decir | |
| ballare in maschera | baile de máscaras | |
| buttare in mezzo a una strada | dejar tirado en plena calle | |
| cambiare le carte in tavola | dar un giro a la situación | |
| cogliere in flagrante | pilar in fraganti | |
| colto in fallo | pillado in fraganti | |
| controlli in aeroporto | controles en el aeropuerto | |
| da quando in qua | ¿desde cuándo? | |
| dare in pasto a | dar de comer a | |
| dare in pasto al pubblico | sacar a la luz | |
| di male in peggio | de mal en peor | |
| di punto in bianco | de repente | |
| donna in carriera | mujer profesional | |
| entrata in vigore | entrada en vigor | |
| esistenza in vita | existencia en vida | |
| essere in gamba | ser espabilado | |
| essere in quattro gatti | ser un puñado de gente | |
| essere in una botte di ferro | estar a salvo | |
| essere in vacanza | estar de vacaciones | |
| essere in via di | estar en proceso de | |
| fare i conti in tasca | hacer cuentas | |
| fare le cose in grande | hacer las cosas a lo grande | |
| in bocca al lupo | mucha suerte | |
| in caso negativo | en caso contrario | |
| in caso positivo | en caso afirmativo | |
| in concreto | en concreto | |
| in entrata | entrante | |
| in ingresso | de entrada | |
| in linea con le norme attuali | de acuerdo con la normativa vigente | |
| in linea di massima | en general | |
| in modo efficace | de manera eficaz | |
| in quanto | puesto que | |
| in quanto tale | como tal | |
| in quattro e quattr'otto | en un santiamén | |
| in tanti anni di carriera | a lo largo de tantos años de carrera | |
| in vacanza | de vacaciones | |
| mettersi in gioco | arriesgarse | |
| passare la notte in bianco | pasar la noche en vela | |
| perdersi in un bicchier d'acqua | perderse en un vaso de agua | |
| presa in carico | admisión | |
| ridurre in pezzi | hacer pedazos | |
| ridurre in poltiglia | hacer papilla | |
| ridurre in polvere | reducir a polvo | |
| romanzo cavalleresco in prosa | novela de caballerías en prosa | |
| saltare di palo in frasca | ir de un tema a otro sin sentido | |
| scritto in calce | escrito al pie de página | |
| sfruttare fino in fondo | aprovechar al máximo | |
| sfruttare in pieno | aprovechar al máximo | |
| sperare in bene | tener esperanzas | |
| stare con le mani in mano | quedarse de brazos cruzados | |
| stare in disparte | mantenerse al margen | |
| testo in prosa | texto en prosa | |
| tornare in sé | recuperar la cordura |
Palabras relacionadas
En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “in”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.
Productos patrocinados
Piccolo dizionario visuale
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.