| a Carnevale ogni scherzo vale | en carnaval, todo vale | |
| ad ogni morte di papa | cada vez que muere un papa | |
| con ogni probabilità | con toda probabilidad | |
| di ogni giorno | de cada día | |
| di ogni notte | cada noche | |
| fonte di ogni sapere | fuente de todo conocimiento | |
| in ogni direzione | en todas las direcciones | |
| in ogni modo | en cualquier caso | |
| lasciate ogni speranza, voi ch'entrate | abandonad toda esperanza, vosotros que entráis | |
| ogni due settimane | cada dos semanas | |
| ogni lasciata è persa | lo que se deja se pierde | |
| ogni ora | cada hora | |
| ogni promessa è debito | una promesa es una deuda | |
| ogni qual volta | cuando quiera | |
| ogni riccio un capriccio | cada rizo, un capricho | |
| ogni volta | cada vez | |
| ogni volta che... | cada vez que... | |
| oltre ogni immaginazione | más allá de lo imaginable | |
| per ogni | por cada | |
| sopra ogni cosa | por encima de todo |
En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “ogni”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.
Vocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.