| altra parte | por otra parte | |
| arrivare da qualche parte | llegar a algún sitio | |
| avere il coltello dalla parte del manico | tener la sartén por el mango | |
| compostaggio da parte del produttore | compostificación por el productor | |
| cugini da parte paterna | primos por parte de padre | |
| da una parte | por un lado | |
| dalla propria parte | de su lado | |
| entrare a far parte di | formar parte de | |
| essere dalla parte di | estar del lado de | |
| far parte di | formar parte de | |
| far parte di... | formar parte de... | |
| farsi da parte | apartarse | |
| guardare dall'altra parte | mirar hacia otro lado | |
| iniziativa da parte dei cittadini | iniciativa ciudadana | |
| la maggior parte di | la mayor parte de | |
| la parte migliore | lo mejor | |
| lasciare da parte | dejar de lado | |
| lasciare qcs da parte | dejar algo a un lado | |
| maggior parte | la mayor parte | |
| mettere da parte | apartar | |
| mettere qcs da parte | apartar algo | |
| parte anteriore | parte delantera | |
| parte avversaria | parte contraria | |
| parte centrale | parte central | |
| parte conclusiva | parte final | |
| parte da comparsa | papel de figurante | |
| parte del corpo | parte del cuerpo | |
| parte del discorso | parte de la oración | |
| parte del discorso | parte de oración | |
| parte esterna | parte exterior | |
| parte importante | parte importante | |
| parte in causa | parte implicada | |
| parte inferiore | parte inferior | |
| parte interna | parte interior | |
| parte laterale | parte lateral | |
| parte opposta | lado opuesto | |
| parte per milione | parte por millón | |
| parte posteriore | parte trasera | |
| parte principale | parte principal | |
| parte residua | parte restante | |
| parte superiore | parte superior | |
| parte superiore del corpo | parte superior del cuerpo | |
| parte tagliente | parte cortante | |
| per la maggior parte | en su mayor parte | |
| prendere la parte di | tomar partido por | |
| prendere parte | participar | |
| prendere parte a | participar en | |
| scherzi a parte | bromas aparte | |
| schierarsi dalla parte di | ponerse del lado de | |
| sentirsi parte di | sentirse parte de | |
| senza arrivare da nessuna parte | sin llegar a ninguna parte | |
| studiare la parte | estudiar esa parte | |
| tenersi da parte | mantenerse al margen | |
| voltarsi dall'altra parte | mirar hacia otro lado |
En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “parte”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.
Vocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.