| a testa alta | con la cabeza alta | |
| a testa bassa | con la cabeza gacha | |
| andar fuori di testa | volverse loco | |
| andare fuori di testa | volverse loco | |
| avere grilli per la testa | tener la cabeza llena de ideas | |
| avere la testa fra le nuvole | tener la cabeza en las nubes | |
| con la testa sulle spalle | con la cabeza bien puesta | |
| dalla testa ai piedi | de la cabeza a los pies | |
| essere alla testa | estar a la cabeza | |
| essere in testa | estar en cabeza | |
| far uscire di testa | volver loco a alguien | |
| fasciarsi la testa prima di rompersela | prevenir antes de que sea demasiado tarde | |
| gonfiarsi la testa | darse importancia | |
| mal di testa | dolor de cabeza | |
| montarsi la testa | creerse superior | |
| non riuscire a togliersi dalla testa | no poder quitárselo de la cabeza | |
| perdere la testa | volverse loco | |
| rompersi la testa per | darse vueltas a la cabeza por | |
| senza testa | sin cabeza | |
| tagliare la testa al toro | ir al grano | |
| tenere la testa a posto | mantener la cabeza fría | |
| tenere testa agli altri | estar a la altura de los demás | |
| testa di cazzo | pendejo | |
| testa di legno | cabeza de madera | |
| uscire di testa | volverse loco |
En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “testa”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.
Vocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.