| essere nei guai | estar en apuros | |
| il diavolo si nasconde nei dettagli | el diablo está en los detalles | |
| nei panni di | en el papel de | |
| nei pressi di | cerca de | |
| non nei poteri | no está dentro de sus competencias | |
| persona che vive nei boschi | persona que vive en el bosque | |
| pianificare nei dettagli | planificar con detalle | |
| portare pazienza nei confronti di | ser paciente con | |
| quotazione nei due lati | cotización en ambos sentidos |