| a quanto pare | al parecer | |
| chissà quanto | quién sabe cuánto | |
| ci corre quanto dal cielo alla terra | hay tanta distancia como la que hay entre el cielo y la tierra | |
| da quanto | desde cuándo | |
| essere meglio di quanto uno si aspetti | ser mejor de lo que uno espera | |
| in quanto | puesto que | |
| in quanto a qualcosa | en cuanto a algo | |
| in quanto tale | como tal | |
| mai quanto me | nadie tanto como yo | |
| per quanto | por cuanto | |
| per quanto mi riguarda | por lo que a mí respecta | |
| per quanto ne so | por lo que sé | |
| per quanto riguarda | en lo que respecta a | |
| più frequente di quanto si creda | más frecuente de lo que se cree | |
| quanto basta | la cantidad necesaria | |
| quanto costa | ¿cuánto cuesta? | |
| quanto mai | más que nunca |