portare
[porˈtaːre] por-tà-re- llevar
sinónimos
Frases relacionadas 'portare'
| non portare a niente | no servir de nada | |
| non portare ad alcun risultato | no dar ningún resultado | |
| portare a buon fine | llevar a buen término | |
| portare a casa | llevarse a casa | |
| portare a compimento | llevar a buen término | |
| portare a compimento le cose | llevar las cosas a buen término | |
| portare a conclusione | llevar a buen término | |
| portare a ebollizione | llevar a ebullición | |
| portare a letto | llevarse a la cama | |
| portare a nuova vita | dar una nueva vida | |
| portare a qualcosa | dar lugar a algo | |
| portare a riva | llevar a la orilla | |
| portare a spasso | llevar a dar un paseo | |
| portare a termine | llevar a cabo | |
| portare a termine le cose | llevar las cosas a buen término | |
| portare al cielo | llevar al cielo | |
| portare al fallimento | llevar a la quiebra | |
| portare al massimo | sacar el máximo partido | |
| portare al successo | llevar al éxito | |
| portare alla luce | sacar a la luz | |
| portare alla ribalta | dar a conocer | |
| portare alle stelle | disparar a las nubes | |
| portare avanti | llevar adelante | |
| portare avanti da solo una trattativa | llevar adelante una negociación por su cuenta | |
| portare con sé | llevar consigo | |
| portare d'urgenza | llevar de urgencia | |
| portare dentro | llevar dentro | |
| portare di nascosto | llevar a escondidas | |
| portare fuori | sacar | |
| portare gioia | llevar alegría | |
| portare il cane a spasso | sacar al perro a pasear | |
| portare in auto | llevar en coche | |
| portare in autobus | viajar en autobús | |
| portare in basso | desplazar hacia abajo | |
| portare in giro | llevar de un lado a otro | |
| portare in tribunale | llevar a los tribunales | |
| portare indietro | traer de vuelta | |
| portare la pace | traer la paz | |
| portare pazienza con | tener paciencia con | |
| portare pazienza nei confronti di | ser paciente con | |
| portare qcn a | llevar a alguien a | |
| portare qcn a fare | llevar a alguien a hacer algo | |
| portare qcn dinanzi a | llevar a alguien ante | |
| portare qcs a termine | llevar algo a buen término | |
| portare qcs alla luce | sacar algo a la luz | |
| portare qcs allo scoperto | sacar algo a la luz | |
| portare qualcuno a cavalluccio | llevar a alguien a caballito | |
| portare qualcuno in spalla | llevar a alguien a hombros | |
| portare qualcuno in tribunale | llevar a alguien a los tribunales | |
| portare rancore | guardar rencor | |
| portare rancore verso qcn per | guardar rencor a alguien por | |
| portare sulle spalle | llevar a cuestas | |
| portare un abito lungo | llevar un vestido largo | |
| portare un caso in tribunale | llevar un caso a los tribunales | |
| portare una ventata di freschezza | aportar un soplo de aire fresco | |
| portare via | llevarse | |
| portare via a tutta velocità | llevárselo a toda velocidad | |
| portare via qcs a | llevarse algo a | |
| saper portare | saber llevar |
Palabras relacionadas
En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “portare”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.
Productos patrocinados
Dieci. Lezioni di italiano. A1
Amazon
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
AmazonVocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.