VOCABOLaudio
Pronunciación italiana de alta calidad de hablante nativo. Más de 16000 archivos de audio
🔀 Palabras aleatorias

essere

[esˈsɛːre] ès-se-re

sinónimos

esistenza, essenza, condizione, principio, creatura

Frases relacionadas 'essere'

asserire di essere afirmar que se es
come dovrebbe essere como debería ser
continuare ad essere seguir siendo
dare l'impressione di essere dar la impresión de ser
dovere essere letto deber leerse
essere a caccia di estar a la caza de
essere a casa estar en casa
essere a conoscenza di estar al corriente de
essere a corto di quedarse sin
essere abbattuto ser derribado
essere abbonato ser suscriptor
essere abbondante ser abundante
essere abbottonato ser reservado
essere accettato ser aceptado
essere accorto ser prudente
essere adatto ser adecuado
essere adatto a ser adecuado para
essere affezionato a tener cariño a
essere afflitto da estar afectado por
essere al bando estar proscrito
essere al corrente di estar al tanto de
essere al lavoro estar en el trabajo
essere al limite estar al límite
essere al verde estar sin un céntimo
essere all'altezza di estar a la altura de
essere all’ancora estar fondeado
essere alla base di ser la base de
essere alla battuta estar al servicio
essere alla frutta estar al límite de las fuerzas
essere alla frutta (fig) estar al límite
essere alla mano ser accesible
essere alla ricerca estar buscando
essere alla ricerca di estar buscando
essere alla testa estar a la cabeza
essere alle costole di estar pegado a
essere alle prese estar en apuros
essere alle prese con tener que lidiar con
essere allergico a ser alérgico a
essere allettante per resultar atractivo para
essere allineato estar alineado
essere alzato levantarse
essere ambientato a estar ambientado en
essere ambientato in estar ambientada en
essere animato estar animado
essere annoiato a morte aburrirse como una ostra
essere appassionato di ser un apasionado de
essere appassionato per ser un apasionado de
essere arrivato a destinazione haber llegado a su destino
essere assimilato ser asimilado
essere assopito estar adormilado
essere assorbito ser absorbido
essere assorbito da ser absorbido por
essere attaccato ser atacado
essere attratto da sentir atracción por
essere attribuito a ser atribuido a
essere autore di ser autor de
essere bleso ser bendito
essere brillo estar achispado
essere buono come il pane ser tan bueno como el pan
essere cane e gatto ser perro y gato
essere capace ser capaz
essere chiamati a rispondere di tener que responder por
essere chiamato ser llamado
essere cliente di ser cliente de
essere coerente ser coherente
essere colto da malore sufrir un desmayo
essere come il prezzemolo ser como el perejil
essere come parlare a un muro es como hablarle a una pared
essere complice di ser cómplice de
essere con i piedi per terra tener los pies en la tierra
essere confinante con limitar con
essere conforme a cumplir con
essere considerato tenerse en cuenta
essere contiguo a estar junto a
essere contrario a estar en contra de
essere contro estar en contra
essere cosciente di ser consciente de
essere costruito estar en construcción
essere d'accordo estar de acuerdo
essere d'accordo con estar de acuerdo con
essere d'accordo su estar de acuerdo en
essere dalla parte di estar del lado de
essere danneggiato più di tutti ser el más perjudicado
essere della partita estar en el partido
essere della stessa pasta ser del mismo molde
essere depresso estar deprimido
essere di base a ser la base de
essere di cattivo umore estar de mal humor
essere di fronte a un dilemma enfrentarse a un dilema
essere di ostacolo a suponer un obstáculo para
essere di pasta frolla estar hecho de masa quebrada
essere di pattuglia estar de patrulla
essere di proprio gradimento ser de su agrado
essere di proprio gusto ser de tu gusto
essere di sentinella hacer guardia
essere di vantaggio ser una ventaja
essere dimesso ser dado de alta
essere discendente di ser descendiente de
essere disorientato estar desorientado
essere disponibile estar disponible
essere disposto a estar dispuesto a
essere disposto a fare qualsiasi cosa per estar dispuesto a hacer cualquier cosa por
essere distratto estar distraído
essere diverso da ser diferente de
essere divertito da divertirse con
essere divisibile per ser divisible por
essere dolorante tener dolor
essere donna ser mujer
essere due gocce d'acqua ser como dos gotas de agua
essere duro di udito tener problemas de audición
essere effervescente ser efervescente
essere elastico ser flexible
essere eloquente ser elocuente
essere entusiasta estar entusiasmado
essere entusiasta di estar entusiasmado con
essere eretto ser erigido
essere esperto di ser experto en
essere esposto estar expuesto
essere esposto a estar expuesto a
essere espulso ser expulsado
essere essenziale ser esencial
essere evidente ser evidente
essere fanatico di ser fanático de
essere farina del proprio sacco ser fruto del propio esfuerzo
essere fatto uscire ser expulsado
essere fautore di ser partidario de
essere favorevole a estar a favor de
essere fedele a ser fiel a
essere fermo estar quieto
essere fiero estar orgulloso
essere fiorente estar en pleno apogeo
essere fondato su basarse en
essere fuori di sé estar fuera de sí
essere furibondo estar furioso
essere giù estar de bajón
essere giù di morale estar desanimado
essere giusto giusto ser justo, justo
essere gradito ser bien recibido
essere grato per estar agradecido por
essere ignorato ser ignorado
essere il fanalino di coda quedar en última posición
essere imminente ser inminente
essere impegnato a fare estar ocupado haciendo
essere in armonia estar en armonía
essere in attesa di un bambino estar embarazada
essere in attinenza estar en relación con
essere in buoni rapporti con tener buenas relaciones con
essere in carcere estar en la cárcel
essere in cerca di lavoro estar buscando trabajo
essere in comune ser algo en común
essere in conflitto con estar en conflicto con
essere in contraddizione con estar en contradicción con
essere in contrasto estar en desacuerdo
essere in controtendenza ir a contracorriente
essere in convalescenza estar en convalecencia
essere in corso estar en curso
essere in debito di qcs con estar en deuda con alguien por algo
essere in fin di vita estar a punto de morir
essere in fissa con estar obsesionado con
essere in fissa per estar obsesionado con
essere in forse estar en la incertidumbre
essere in gamba ser espabilado
essere in guerra con estar en guerra con
essere in macchina estar en el coche
essere in onda estar en el aire
essere in pensiero per estar preocupado por
essere in pericolo estar en peligro
essere in quattro gatti ser un puñado de gente
essere in relazione estar en relación
essere in rialzo estar al alza
essere in ripresa estar en fase de recuperación
essere in ritardo llegar tarde
essere in stato di gravidanza estar embarazada
essere in stato interessante estar embarazada
essere in testa estar en cabeza
essere in una botte di ferro estar a salvo
essere in urto con estar en conflicto con
essere in vacanza estar de vacaciones
essere in via di estar en proceso de
essere in vita estar vivo
essere inchiodato al ruolo di quedarse encasillado en el papel de
essere incinta estar embarazada
essere inclinato estar inclinado
essere innamorato estar enamorado
essere innamorato di estar enamorado de
essere inopportuno ser inoportuno
essere insieme estar juntos
essere intento a estar concentrado en
essere interessato a estar interesado en
essere intestato a extendido
essere investito da una macchina ser atropellado por un coche
essere irrequieto estar inquieto
essere l'autore di ser el autor de
essere l'ultima ruota del carro ser la última rueda del carro
essere l'ultimo del gruppo ser el último del grupo
essere largo ser amplio
essere lavabile ser lavable
essere lì lì estar a punto
essere licenziato ser despedido
essere ligi ser leal
essere ligio al dovere ser fiel al deber
essere logico ser lógico
essere maggiormente colpito ser el más afectado
essere malato d'amore estar enamorado
essere mandato a spasso (informale) que te manden a dar una vuelta
essere meglio di quanto uno si aspetti ser mejor de lo que uno espera
essere molto legati a estar muy unidos a
essere molto preoccupato per estar muy preocupado por
essere molto realistico ser muy realista
essere molto teso estar muy tenso
essere nascosto estar oculto
essere nei guai estar en apuros
essere nero ser negro
essere orgoglioso estar orgulloso
essere orgoglioso di estar orgulloso de
essere pareggiato estar bajo de
essere pareggiato ser bajo de
essere pazzo di estar loco por
essere peggiore del previsto ser peor de lo previsto
essere perplesso estar perplejo
essere pieno di estar lleno de
essere pieno di orgoglio estar lleno de orgullo
essere più furbo di ser más listo que
essere preoccupato per estar preocupado por
essere presente estar presente
essere preso in considerazione tenerse en cuenta
essere prevenuto ser prejuicioso
essere prudente ser prudente
essere pubblicato ser publicado
essere reputato ser considerado
essere resistente a ser resistente a
essere respinto ser rechazado
essere responsabile ser responsable
essere ricco ser rico
essere riconoscente per estar agradecido por
essere ricoverato estar ingresado
essere ridotto in miseria quedar en la miseria
essere riflesso ser reflejado
essere rigettato a riva ser arrojado a la orilla
essere rinviato ser aplazado
essere ritenuto ser considerado
essere rovinato estar estropeado
essere saldo estar firme
essere sano come un pesce estar sano como un pez
essere sazio estar saciado
essere sbagliato estar equivocado
essere sballottato ser zarandeado
essere sbalordito quedar asombrado
essere scalognato tener mala suerte
essere scarso in ser deficiente en
essere schiacciato tra quedar atrapado entre
essere schietto con ser sincero con
essere sconfitto ser derrotado
essere scontento estar descontento
essere scoperto ser descubierto
essere seduto estar sentado
essere segno di ser un indicio de
essere sempre più malandato estar cada vez más deteriorado
essere senza estar sin
essere senza lavoro estar en paro
essere senza voce quedarse sin voz
essere sicuro di sé tener confianza en uno mismo
essere situato estar situado
essere sofferente estar sufriendo
essere soggetto a estar sujeto a
essere solidale con ser solidario con
essere solo come un cane estar solo como un perro
essere sotto stress estar bajo estrés
essere sottoposto a ser sometido a
essere sovraccarico di estar sobrecargado de
essere spaventato tener miedo
essere stipendiato da recibir un sueldo de
essere stretto estar apretado
essere su per il culo di qualcuno estar encima de alguien
essere successo a haber ocurrido en
essere sufficiente ser suficiente
essere sufficiente a ser suficiente para
essere sufficiente per fare ser suficiente para hacer
essere sulle tracce di estar tras la pista de
essere superiore ser superior
essere superiore a ser mayor que
essere superiore alle proprie aspettative superar las propias expectativas
essere svegliato da que me despierte
essere terminato estar terminado
essere terribilmente annoiato estar terriblemente aburrido
essere testardo ser terco
essere tipico di ser típico de
essere titubante ser indeciso
essere tormentato da estar atormentado por
essere tra l'incudine e il martello estar entre la espada y la pared
essere tranquillo estar tranquilo
essere troppo caro ser demasiado caro
essere tutto d'un pezzo ser una sola pieza
essere tutto fumo e niente arrosto ser todo humo y nada de sustancia
essere umano ser humano
essere un amore ser un encanto
essere un anatema ser un anatema
essere un asino ser un burro
essere un buon ascoltatore ser un buen oyente
essere un don giovanni ser un don giovanni
essere un emotivo ser una persona sensible
essere un orso ser un oso
essere un pezzo di pane ser un trozo de pan
essere un pioniere ser un pionero
essere un sogno ser un sueño
essere un successo tener éxito
essere un trionfo ser un éxito rotundo
essere un verme ser un gusano
essere un'ancora di salvezza ser un salvavidas
essere una buona forchetta ser un buen comilón
essere una capra ser una cabra
essere una delusione ser una decepción
essere una patata bollente ser un tema espinoso
essere una pizza ser una pizza
essere una spina nel fianco ser una piedra en el zapato
essere uno smemorato ser olvidadizo
essere utile ser útil
essere utile a ser útil para
essere vicino a estar cerca de
essere visibile ser visible
essere vittima di ser víctima de
essere vivo estar vivo
non essere no ser
non essere bravo a no ser bueno en
non essere capace di fare no ser capaz de hacer
non essere d'accordo no estar de acuerdo
non essere impressionato da no dejarse impresionar por
non essere in grado di no ser capaz de
non essere residente no ser residente
non essere richiesto no ser obligatorio
non essere un'aquila no ser un águila
partecipare senza essere invitato participar sin haber sido invitado
potere essere ricoperto puede ser ocupado
risultare essere resultar ser

Palabras relacionadas

sentire guardare dare entrare studiare dovere andare prendere vedere riuscire rimanere lavorare mettere tornare aspettare imparare

En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “essere”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.

Productos patrocinados

Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless

Amazon

FIFINE Condensatore a Microfono studio kit

Amazon

Grammatica avanzata della lingua italiana. Con ...

Amazon

Vocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.