| dare a Cesare quel che è di Cesare | dar a césar lo que es de césar | |
| dare a intendere | dar a entender | |
| dare a qcn del | dar a alguien un poco de | |
| dare adito | dar lugar a | |
| dare alla luce | dar a luz | |
| dare ascolto a | prestar atención a | |
| dare atto | reconocer | |
| dare battaglia a | dar batalla a | |
| dare beneficio a | beneficiar a | |
| dare buca | dar una cita falsa | |
| dare colpi a | dar golpes a | |
| dare consigli a qcn su | dar consejos a alguien sobre | |
| dare corda | dar cuerda | |
| dare credito a | dar crédito a | |
| dare di matto | volverse loco | |
| dare dipendenza | crear adicción | |
| dare false speranze | dar falsas esperanzas | |
| dare fastidio | molestar | |
| dare fastidio a | molestar a | |
| dare forma | dar forma | |
| dare frutti | dar frutos | |
| dare frutto | dar fruto | |
| dare fuoco a | prender fuego a | |
| dare i suoi frutti | dar sus frutos | |
| dare il cinque | chocar los cinco | |
| dare il nome di | llamar a | |
| dare il tutto per tutto | darlo todo | |
| dare il via | dar el pistoletazo de salida | |
| dare il via libera | dar luz verde | |
| dare il voto a | votar a | |
| dare in affitto | alquilar | |
| dare in appalto | adjudicar un contrato | |
| dare in matrimonio | dar en matrimonio | |
| dare in pasto a | dar de comer a | |
| dare in pasto al pubblico | sacar a la luz | |
| dare in prestito | prestar | |
| dare in smanie | poner a alguien de los nervios | |
| dare in sposa | dar en matrimonio | |
| dare informazioni a | proporcionar información a | |
| dare l'autorizzazione per | conceder la autorización para | |
| dare l'impressione di essere | dar la impresión de ser | |
| dare l'incarico | encargar | |
| dare l'incarico a qcn per | encargar a alguien que | |
| dare la colpa a | echar la culpa a | |
| dare la propria parola | dar la palabra | |
| dare la vita a | dar vida a | |
| dare la vita per | dar la vida por | |
| dare lavoro a | dar trabajo a | |
| dare libero sfogo alla propria rabbia | dar rienda suelta a la propia ira | |
| dare man forte a | echar una mano a | |
| dare mandato | conceder un poder | |
| dare mandato | dar un poder | |
| dare notizia di | dar a conocer | |
| dare origine a | dar lugar a | |
| dare pacco | entregar un paquete | |
| dare pacco a | entregar un paquete a | |
| dare per scontato | dar por sentado | |
| dare piacere | dar placer | |
| dare procura | conceder un poder | |
| dare procura | dar un poder | |
| dare ragione a | dar la razón a | |
| dare retta a | hacer caso a | |
| dare scacco | dar jaque | |
| dare spago | dar hilo | |
| dare spettacolo di sé | hacer el ridículo | |
| dare sui nervi a | sacar de quicio a | |
| dare un bacio | dar un beso | |
| dare un bias | introducir un sesgo | |
| dare un calcio a | dar una patada a | |
| dare un ceffone a | dar una bofetada a | |
| dare un colpo a | dar un golpe a | |
| dare un colpo al cerchio e uno alla botte | quedarse con lo mejor de ambos mundos | |
| dare un colpo di telefono | llamar por teléfono | |
| dare un colpo di tosse | toser | |
| dare un giro di vite su | tomar medidas drásticas contra | |
| dare un morso a | dar un mordisco a | |
| dare un nome a qcn in onore di | ponerle un nombre a alguien en honor a | |
| dare un nome in codice | asignar un nombre en clave | |
| dare un nome sbagliato a | poner un nombre equivocado a | |
| dare un riconoscimento a qcn per | reconocer a alguien por | |
| dare un voto | poner una nota | |
| dare un'occhiata | echar un vistazo | |
| dare un'occhiata a | echar un vistazo a | |
| dare una cornata a | dar una cornada a | |
| dare una festa | organizar una fiesta | |
| dare una guardata a | echar un vistazo a | |
| dare una manata | dar una palmada | |
| dare una mano | echar una mano | |
| dare una mano a | echar una mano a | |
| dare una notizia a | dar una noticia a | |
| dare una pacca a | dar una palmada a | |
| dare una punizione severa a | castigar severamente a | |
| dare una ripulita | dar una limpieza | |
| dare una risposta | dar una respuesta | |
| dare una stretta su | apretar un poco | |
| dare una testata a | dar un cabezazo a | |
| dare uno schiaffo a | dar una bofetada a | |
| dare uno sguardo | echar un vistazo | |
| dare uno sguardo a | echar un vistazo a | |
| dare vita | dar vida | |
| dare vita a | dar vida a | |
| dare voce a | dar voz a | |
| di dare la precedenza | ceder el paso | |
| non dare ascolto | no hacer caso | |
| senza dare nell'occhio | sin llamar la atención |
En VOCABOLaudio puedes escuchar la pronunciación italiana de “dare”, con transcripción fonética, traducciones, sinónimos y ejemplos de uso.
Vocabolaudio participa en el Programa de Afiliados de Amazon. Al hacer clic en los enlaces de compra y completar un pedido, se generará una comisión a favor del proyecto sin ningún coste adicional para el comprador.